ã·ã£ããŒã»ãªãŒã»ããªãªã³ãèãããšã¯ããã«ããŒã®æŽå²ãçŽè§£ãããšã«äŒŒãŠãããèªä»å ±ã«èªããç¹å¥ãªãã®ã·ã£ããŒã«ã¯æ°ã ã®éžè©±ãããã
ãã«ããŒæå€ã®ã·ã£ããŒãšããŠããªãŒã»ããªãªã³ã¯1525幎ã«ç«¯ãçºãã1550幎ã«çŸåšãšå šãå€ããã¬å通ã建ãŠãããã1660幎ã«ã¯ãæ¢ã«ãã€ã®ãªã¹ã«è²©è·¯ã確ä¿ããŠãããåœçãã£ãŒã«ãº2äžã®è²¯èµå°åž³ã«ãèšãããŠããã
ããã¥ãŒã»ãã¬ã³ãã»ã¯ã©ã¬ããããšåŒã°ããä»ãŸã§ã®ã¯ã€ã³ãšã¯å šãéã£ãäœçœ®ä»ãã確ç«ãããåœæã¯ãããŠã·ã£ããŒã®ååã§ã¯ã€ã³ãæµéãããã
èªåäŒã§æåãªãµãã¥ãšã«ã»ããŒãã¹ã¯ãªãŒã»ããªãªã³ãããèšããŠããã
ããªãŒã»ããªãªã³ãšåŒã°ãããã©ã³ã¹ã¯ã€ã³ã飲ãã ãçŽ æŽãããç¬ç¹ã®å³ããã§ãä»ãŸã§ãã®ãããªã¯ã€ã³ã飲ãã ããšããªãã
1666幎ããã³ãã³å€§ç«ã®åŸãåœæã®ã·ã£ããŒã»ãªãŒã»ããªãªã³ã®ãªãŒããŒãã¢ã«ããŒ3äžã»ãã»ãã³ã¿ãã¯ã¯ãæ¯åãã©ã³ãœã¯ã»ãªãŒã®ã¥ã¹ãã«ãã³ãã³ã§ãLâEnseigne de Pontac(ãã³ã¿ãã¯ã®çæ¿) ããšããã¯ã€ã³ã»ã¬ã¹ãã©ã³ããŒãéãããã·ã£ããŒéæã®ã¯ã€ã³ãäžè¬åããŠãã£ãã
æŽã«ããã³ãã³ã§æåã«æµè¡ãã飲é£åºãšãªãããªãŒã»ããªãªã³ã®åã¯åå®å ±ã«ãã©ã³ã¹ã®çé ã¯ã€ã³ãšãªã£ãã
1855幎ã®æ Œä»ãã§ã¯ããŸãæåã«ãªãŒã»ããªãªã³ãéžåºããããã¡ããã¯å°æ¹ä»¥å€ããå¯äžæ Œä»ããããã·ã£ããŒã§ããã
1923幎ããçŸåšãŸã§ãéžé ã¯ãã«ãã¹å®¶ãå°å±ã§è¡ã£ãŠãããæ§ã ãªéžé ã·ã¹ãã ãäœãäžãããäºä»£ç®ãæ åœããŠãã1961幎ããã«ããŒåãšãªãã¹ãã³ã¬ã¹ã¿ã³ã¯ãåãå ¥ãããªãŒã»ããªãªã³ã¯ã¯ã€ã³ãèŸããŠçä¹³ãã€ããå§ãããšãã¥ãŒã¹ã«ãªããæ Œä»ãã«ãŸã§åœ±é¿ãåãŒãããšããäºæ ã«ãŸã§çºå±ããã
2014幎ã·ã£ããŒã»ãªãŒã»ããªãªã³ã¯ãããªã«ã¬ã¹ãã©ã³å Œããããªãã£ã¹ãæºåããŠãããæçãšã¯ã€ã³ã®ããªã¢ãŒãžã¥ãäžçäžã®æ¹ã ã«æ¥œããã§ããããããã«ããšããã³ã³ã»ããã ããŸã å 容ã¯æããã«ãããŠããªããã1666幎ã«ãã³ãã³ã§éãããã¯ã€ã³ã»ã¬ã¹ãã©ã³ããŒãåçŸããããã ã
圌ãã¯æå€ã§ããããææ°ã§ããããã€ãªãã¢ããªãŒã»ããªãªã³ãšããã®ã¯ãæŽå²ã®éèŠæ§ã説ãã€ã€ãæŽãªãããã¥ãŒã»ãã¬ã³ãã»ã¯ã©ã¬ããããæäŸããŠãããã«éããªãã
ãªãŒã»ããªãªã³ãšã©ã»ããã·ã§ã³ã»ãªãŒã»ããªãªã³
ããããªã䞊ã¹ããã2æ¬ã¯ã Ch.Haut Brion 2007 ãš Ch.LaMission Haut Brion 2007
ãªãŒã»ããªãªã³ã®ãªãŒããŒäžæã®åœŒå¥³ã¯æºæºïŒã¯ã€ãã€ïŒãšæã ãåºè¿ããŠãããã
ããªãŒã»ããªãªã³ãšã©ã»ããã·ã§ã³ã»ãªãŒã»ããªãªã³ïŒä»¥äžãã©ã»ããã·ã§ã³ïŒã¯ãåãéžé ããŒã ãåãéžé æ¹æ³ãåãå²åŠã§é ãããŠããã®ããã¢ããµã³ãã©ãŒãžã¥ãã»ãšãã©åãã§ãç¹ã«2007ã¯å šãåãæ¯çãªã®ããããªã®ã«ãæ¯å¹Žã2æ¬ã«ã¯å€§ããªéããåºãŠæ¥ãã®ããã§ãããã®éãã®æ¹åæ§ã¯ãã€ãäžè²«ããŠãããã
ãªãŒã»ããªãªã³ãšã©ã»ããã·ã§ã³ã®çã¯é£æ¥ããŠããŠãè·é¢ã«ããŠæ°ã¡ãŒãã«ã«éããªããããã«ãé¢ããããå šãéããã¥ã¢ã³ã¹ãæãããšããã®ã ã
ããã®2æ¬ã¯æ¬åœã«å šãéãã¹ã¿ã€ã«ãç§ããŠããã®ããã©ã¡ããæ Œäžãšãã§ã¯ãªããå šãå¥ã®ã¯ã€ã³ã§ãæ¯å¹Žãäºãã®è¯ããçºæ®ããŠããããããã¯ãŒã«ã®ç¹åŸŽãæ¹åæ§ãå¿ å®ã«åçŸåºæ¥ãŠããã®ã
ã¯ã€ã³ãèªããšããããã¯ãŒã«ã®è©±ã¯å€ããªãããã®æå³ãéèŠæ§ããç解ã¯ããŠããããå³ããã®éãã«ã€ããŠã¯ãæ¬åœã®æå³ã§ã®æ確ããæããã®ã¯é£ããã
äœkmãé¢ãããšããã®çå士ã§ã¯ãªãããã£ãæ°ã¡ãŒãã«ã®éãã§ãåãäœãæãåãéžé æ³ãåããã¬ãžã¡ãåãä¿åã管çããããå šãŠã®æ¡ä»¶ãæã詊飲ã¯å人ã¬ãã«ã§ã¯äžå¯èœã«è¿ãã
ãéžé ããŒã ã2æ¬ã®ã¯ã€ã³ãé¢çœãè¡šçŸããŠããã®ãããªãŒã»ããªãªã³ã¯ãšãŒããã女æ§ã§ã©ã»ããã·ã§ã³ã¯ãã©ãžã«äººå¥³æ§ãšããªãŒã»ããªãªã³ã¯å³æ Œã§ãåžžã«ç§å¯ãããŠããŠã奥深ããšãããæ¢ããªããã°ãªããªãã®ãé«è²Žã§æãããããç¹çŽ°ããšæ ãã¿æ·±ãæãããããã©ã»ããã·ã§ã³ã¯å€äº€çã§ããã€ãç§éãåã°ããŠããããé åçãªãšãããããããè¡šçŸè±ããªçŸãã女æ§ã®ã€ã¡ãŒãžãã
ç§éã®ãªã¯ãšã¹ãã«ãããã¯ã€ã³ã®å³ããã人éã«æ¯å©ããŠè§£èª¬ããŠãããã®ã§ã詊飲åãã2æ¬ã容æã«æ³åããããšãã§ãããããªãããç§åŠã®å®éšã®ãããªé°å²æ°ã«å ãŸãã空éã«ãã©ã»ããã·ã§ã³ã®è¯ãããªéŠããå æºããã
ãã©ã»ããã·ã§ã³ã¯ãªãŒã»ããªãªã³ã®ã»ã«ã³ãã¯ã€ã³ã§ã¯ãªããç§éãªãæŽã«çŽ æŽãããã¯ã€ã³ãé ããã ãããšããçç±ã§ã1983幎ã«çãè³Œå ¥ããã®ããæ Œä»ãåœæã¯ãç§éãéžé ããŠããªãã£ãããããã»ã©ã®è©äŸ¡ãåŸãããŠããªãã£ãã®ãçãå°ããã£ãã®ãçç±ã®äžã€ãã1861幎ã«éèŠãªäžç倧äŒã§äžäœãšãªã£ããã©ãæ®å¿µãªããæ Œä»ãã¯ãã§ã«æ±ºãŸã£ãŠããŸã£ãŠããã®ãã
䞊ã¹ããã詊飲ã°ã©ã¹ã«ã¯ãåã ã®çŽç« ãå»ãŸããŠãããã¢ãŒã«ããŒãŽã©ãŒèª¿ã®ãã®ã«ã¯ããªãŒã»ããªãªã³ã泚ãããã
ããªãŒã»ããªãªã³ã®ããã«ã¯1958幎ãããã®åœ¢ç¶ã«ãªã£ãŠããã®ãäžçªã®çç±ã¯ãšã¬ã¬ã³ãã ãããªãã ãã©ãä»ãšéãããããã«ãããããæåã圫ãããšã§åœç©ãåºæ¥ãªãã®ãããªãŒããªãªã³ã¯éäžããŠãéŠããæ¢ããŠã¡ããã ãã奥深ããšããã«ãæå®ã®è±ãããé ããŠãããããæ¢ãã°ãæ¢ãã»ã©ãè¯ããšãããåºãŠããã¯ããã
2æ¬ã®ã¯ã€ã³ãæ¯ã¹ãé©ãã®å£°ãããããããªãã£ãã圌女ãèšãããã«ããªãŒã»ããªãªã³ãšã©ã»ããã·ã§ã³ã«ã¯æ確ãªéãããããå šãã®å¥ç©ã§ããããã ãå ±éããŠããã®ã¯ããã®è¡çµ±ã®è¯ãã§ãããããªãŒã»ããªãªã³ã«æ¯ã¹ã倩çç挫ãªé°å²æ°ã®ã©ã»ããã·ã§ã³ãããšãã«ã®ãã·ã¥ãšåŒã¶ã«ã¯ãããããèºèºããŠããŸãçšã®åã®è¯ããããã
ããªãŒã»ããªãªã³ãäžèšã§äºãã°ãRaffinement DiscretïŒæ§ãããªæŽç·ŽïŒããã©ã»ããã·ã§ã³ã¯ãElegance VolpteïŒæŠæ¥œãããšã¬ã¬ã³ã¹ïŒããããããããšãæ§å¥ãæèŠãåããããšãããªã®ãã
ãªãŒã»ããªãªã³ãç¹çŽ°ãªå¥³æ§ã§ããå§ãããšæããæ¹ãããã°ãç§ã®ããã«çæ§ãšæãã人ãããã®ããã£ããããæŽã«2æ¬ãšãéããŠããããæéãçµã€ãšã©ãã©ãå€ãã£ãŠããã®ãããããå倧ãªã¯ã€ã³ã®é åããã
ã·ã£ããŒã»ãªãŒã»ããªãªã³ã¯æŽå²ãç¶ãããšãªããããã®ããã¯ãŒã«ã®éãã«çµ¶å¯Ÿã®èªä¿¡ãæã£ãŠãããä»ãŸã§ã¯ããã¯ãŒã«ãäœãåºããç®ã«èŠãã¬éãããã©ããæèŠãšé°å²æ°ã§æããŠããã®ããç¥ããªãã
æ©äŒãããã®ãªãããã®æ¯èŒè©Šé£²ãæ¯éãšãçµéšããŠæ¬²ããããã£ãšãå³ãã以äžã«ãã¯ã€ã³ãšããã¯ãŒã«ã®ç¥ç§ã®äžçã«é¶é åºæ¥ãã ããã
Histoire de Château Haut Brion
çŸåšã®ãã«ããŒã®å€å žçèµ€ã¯ã€ã³ã®ååã§ãã<ãã¥ãŒã»ãã¬ã³ãã»ã¯ã©ã¬ãã>ããã®ã¯ã€ã³ã17äžçŽã«äžäžã颚é¡ãããã£ãããã€ãã£ãã®ãããŸãããã·ã£ããŒã»ãªãŒã»ããªãªã³ã§ããããããŠããã®è¡èçãæåã®æåã«å°ãããã©ã³ã¹é©åœãŸã§ææããã®ãããã³ã¿ãã¯å®¶ã§ããã
1533幎ããžã£ã³ã»ãã»ãã³ã¿ãã¯ã«ãã£ãŠåµèšããããã®ã·ã£ããŒã¯ã17äžçŽã財åãæ¿æ²»åãããã¢ã«ããŒ3äžã»ãã»ãã³ã¿ãã¯ã®ããšã§è©å€ãäžããã圌ãéžé æ³ã®æ¹è¯ã«åãçµã¿ãæ¯åã®ãã©ã³ãœã¯ã»ãªãŒã®ã¥ã¹ãã€ã®ãªã¹ã«ããã販路ãéæããã®ã§ããã
é©åœåŸã®ãªãŒã»ããªãªã³ã¯ãæŽå²ã®æ³¢ã«å€å°æºãã¶ããã¯ãããã®ã®ã1836幎ãææè ãšãªã£ããžã§ã»ãã»ãŠãŒãžã³ã»ã©ãªã¥ãŒã䜵åãç¹°ãè¿ããè¡èçã®æ¡åŒµã«åªããããã§ã«å声ãšäŸ¡æ Œã®é¢ã§çé ã§ãã£ããªãŒã»ããªãªã³ã¯ã1855幎ã®æ Œä»ãã§ç¬¬1çŽã«èªå®ãããããšãšãªãã
çŸãªãŒããŒã§ããã¢ã¡ãªã«åºèº«ã®ãã£ãã³å®¶ãææããããã«ãªã£ãã®ã¯ãã¯ã©ã¬ã³ã¹ã»ãã£ãã³ãè³Œå ¥ãã1935幎ã®ããšã§ããã以æ¥ãªãŒã»ããªãªã³ã¯ãä»ã矚ãäžè²«æ§ãç¶æãç¶ããŠãããçŸåšã¯ã圌ã®æŸå«ã®ã«ã¯ã»ã³ãã«ã°å€§å ¬åœãããŒã«æ®¿äžãææ管çããŠããã
Château Haut Brion
ç¹çãã¹ãã¯ãäœæãè¯ã幎ã§ãæªã幎ã§ãäžè²«ããŠãšã¬ã¬ã³ãããšããäžèšã«å°œããŸããç§èŠã§ã¯ããšãŠãäžæ§çãªã¯ã€ã³ãšããäœçœ®ã¥ãã§ãä»ã®äžçŽã·ã£ããŒã«æ¯ã¹ããšãããããããçŸå³ããã芪ãã¿ããããããããã«æãããŸãã
ãšã¬ã¬ã³ãã§å¥³æ§çãªé¢ãšãå匷ãç·æ§çãªé¢ãåãããã€æ ããã¹ããªã¢ã¹ã«æããããŸããæ¯èŒçè¥ã幎ã®ãã®ã¯è»œå¿«ã«é£²ããäžæ¹ã§é·æçæãã§ããã¯ã€ã³ãããããã®ã·ã£ããŒã®ç¹åŸŽã§ãã
TEXT :Â Michihito HIGASHIHARA